罚了愿，再不把相思害。猛可的撞见个俊多才，不由人见了心中爱。正是拆了秦楼瓦，又盖上楚阳台。卖了相思也，又把相思买。

相思铺，这几日番腾重盖。大门外，挂一面卖相思的牌。有几等相思卖与人害。单相思背地里想，双相思两下里挨。鹘突的相思也，还得鹘突人来买。

————《挂枝儿·卖相思》冯梦龙【童痴一弄】三“想部”所收。明 醉月子所辑《新雅俗同观挂枝儿》中选有一曲完全相同的曲子，题为《买相思》。

崇祯刻本《翻西厢》传奇及《卖相思》传奇为秦之鉴所作，《嘉庆丹徒县志》、清笠阁渔翁《笠阁批评旧戏目》、清黄文旸《重订曲海目》、清支丰宜《曲目表》、清姚燮 《今乐考证》、傅惜华《明代传奇全目》均著录，作古吴研雪子作。经考证，研雪子即武进人秦之鉴。这是戏剧传奇了，但《卖相思》传奇已无传本。

《霓裳续谱》是一部记录了清代中叶以前的俗曲总集，是较早的正式刻印出版物。该书最早见的版本是一七九五年，即清朝乾隆六十年“集贤堂”的初刻本。该书是天津“三和堂”老曲师颜自德传曲，并请人记录底本成书。全书共收录当时流行于北京、天津、直隶（保定地区、河北中北部地区）时调小曲六百一十九支，计有西调、岔曲、寄生草、剪靛花、叠落金钱、黄沥调（黄鹂调）、玉沟调、劈破玉、弹黄调（滩簧调）、番调、马头调、扬州调、北河调、隶津调（利津调）、盘香调、边关调、秧歌、莲花落、秦吹腔花柳歌、一江风、倒搬桨、银纽丝、玉娥郎、打枣杆（挂枝儿）、螺蛳转、重叠序、粉红莲、呀呀呦、重重序、两句半等三十种曲调。

《霓裳续谱 卷四》还有一首卖相思：

【寄生草】相思牌儿在门前挂，买相思来来问咱，借问声，这相思你要多少价，这相思得来的价儿大，买的摇头卖的把嘴咂，请回来，奉让一半与尊驾。

——《霓裳续谱 卷四》

另外，还有不卖的相思：

得了一颗相思印，领了一张相思凭，相思人走马去到相思任，相思城尽都害的相思病，新相思告状，旧相思投文，难死人，新旧相思怎审问。

青山在，绿水在，冤家不在。风常来，雨常来，书信不来。灾不害，病不害，相思常害。春去愁不去，花开闷不开。泪珠儿汪汪也，滴没了东洋海。

马头调

清初开始在北京城区传唱，又作码头调。盛行于嘉庆、道光年间(1796-1850)。“这种小曲，是从花船上的媚曲变化出来的。随唱的乐器，有弦子、琵琶、四弦和胡弦。”(见《人民首都的天桥》)。道光八年(1828)华广生编选的《白雪遗音》刻本中共收入马头调五百一十多首，分《马头调》、《马头调带把》、《马头调带把湖广调五更》等不同形式。唱词内容以情歌为多，共有四百三十多首，如《卖相思》、《独自一人》等。其他有从戏曲故事改编的《凤仪亭》、《醉打山门》等几十首；讽刺贪官、赃官的政治歌谣《不认的粮船》和《李毓昌案》两首；描述风光景物的有《济南八景》、《元旦》等十几首；《戏名》、《古人名》等游戏文章十五首。当时多由歌童演唱，后来才出现专业的盲艺人。清代嘉庆二十四年(1819)学秋氏在《续都门竹枝词》中曾有“秋波临去转难当，白眼看它顾曲郎。一自‘马头勾调’盛，瞎姑镇日瞎奔忙”的诗句。据白凤鸣(1909-1980)回忆，马头调“是运河南北流通时艺人在客、货船中演唱的一种小曲。流行于河北武清到通县一带的称‘北板马头调’；流行于沧县、德州、郑家口、临清一带的，称‘南板马头调’。”(见《鼓王的三绝》，载《曲艺》1981年四期)。

马头调的曲调，《白雪遗音》卷首刊有其工尺谱。据清末民初人崇彝《道咸以来朝野杂记》记载：“其腔调仅七个，倒换用之而已。不好听，然唱者最费力。凡师之教徒，多以此为课程，练习音与气也。近来无唱者，以不受欢迎故耳。”这种说法指的应是北板马头调。南板马头调则曲调徐缓、婉转动听。杨懋建在《梦华琐记》中提到：“京城极重马头调，游侠子弟必习之。硁硁然，龂龂然，几与南北曲同其传授，其调以三弦为主，琵琶佐之。”作为一个独立的曲种，马头调于二十世纪四十年代开始在北京的广播电台广播，旗籍出身的演员韩洁远(原名恒杰远)，凭每天深夜在电台自弹自唱南板马头调享有盛名，擅唱的曲目以戏曲故事为主，有《藏舟》、《游湖》、《合钵》、《水斗》、《祭塔》等。

二十世纪五十年代中期，北京只有瞽目艺人姜蓝田会唱马头调，姜逝世后遂失传。

京韵大鼓演员刘宝全擅唱南板马头调《白猿偷桃》，曾担任过刘宝全弦师的白凤岩，在49年后将此唱段传授给中央广播说唱团赵玉明、新岚云演唱，有录音保存。（我去听了《白猿偷桃》，与歌曲《卖相思》并无交集，猜测歌曲《卖相思》来自北板马头调。）

歌曲《卖相思》，它的词，来自清代嘉庆年间华广生编《白雪遗音》中的两首“马头调”，被糅合在一起了。

《相思债》：

我这心里一大块，

左推右推推不开，

叫丫鬟，请个医生与奴看看脉，

那先生，看罢脉时说不碍，

也不是病来也不是灾，

这就是，情人留下的相思债，

这就是，情人留下的相思债。

《卖相思》：

从今不把相思害，

猛然害起相思来，

怕相思，偏偏入了相思寨，

无奈何，手提花篮把相思卖，

大街过去，小巷出来，

叫了一声卖相思，谁来把俺着相思买，

这相思，卖与那有情的人儿把相思害。

《白雪遗音》中还有几首相关的，也顺便录下：

《人害相思》：

人害相思微微笑，我也害个样儿瞧，谁知道，我也落在相思套，到如今，丢不掉来掷不掉，求神问卜，服药无效，要病好，除非冤家亲来到，要病好，除非冤家亲来到。

《人说相思》：

人说相思我不信，不想今日轮到我身，相思病，不疼不痒光害困，诸日里，茶饭懒餐心发闷，指东扑西，那去了精神，怎的，明白一阵，糊涂一阵，要病好，除非冤家前来问。

《相思害的》：

相思的我如酒醉，一口冤气把灯吹，无奈何，这头扒到那头睡，恨薄幸，一出门去不回归，仔细思量，自己伤悲，闪的奴，孤苦伶仃活受罪，恨将起，金莲揉碎红绫被。（其一）

相思害的形体瘦，自己摸着暗暗的点头，为多情，几番泪湿罗衫袖，病恹恹，一回喘来一回嗽，千方百计，吃药也不投，要得病见好，为谁得的还得谁来救，若不来，小命一定不长寿。（其二）

相思害的难移步，眼含痛泪不敢啼哭，欲等哭，又怕爹娘问何故，待不哭，一阵一阵忍不住，骂了声狠心的公婆，你这老糊涂，不娶俺，倒把奴家的青春误，若是娶了奴，早早好把小孩抱。（其三）

（吸後语）相思害的俺楞里楞，抬头看见五谷丰，柳眉杏，掉了几点伤心痛，樱桃小，懒待吃那残茶剩，忽然想起长大成，叫声奚范彭，快来救救奴的平风静，你快来，奴家好叫你遮天映。（其四）

相思害的我活受罪，吃了袋青叶子，懒磕烟灰，土坑上，臭虫各蚤咬的我实难睡，起了大怪风，刮的那草帘子，奚留哗啦，唧留咕咚，咂碎了盆子罐子，惹起我的相思如酒醉，街坊上的鸭子，呱呀呱呀叫的我甚是伤悲，无奈何，拿过蓑衣蒙头睡，恨将起，拉他一个粉粉碎。（其五）

相思害的难移步，叫声丫鬟与我去请大夫，那大夫，一进门来忙医卜，这病儿倒也有些奇缘故，一回精神，一回糊涂，要病好，多吃酱油少吃醋，要病好，多吃饭来少吃醋。（其六）

《相思牌儿》：

相思牌儿门前挂，买相思的人儿，他来问咱，他问声，这样的相思你要多少价，这相思，得来的时节价儿大，买的摇头，卖的把嘴砸，讲回来，奉让一半与尊驾，讲相好，情愿白送不要价。

《相思印》：

得了一颗相思印，领了一张相思的凭文，相思人，走马去到相思任，相思城，尽都害的相思病，新相思告状，旧相思投文，相思役，个个执定相思棍，难杀人，新旧相思怎审问。

      在近代粤曲中，又有“苦相思，能买不能卖。”的说法。这个最早是王粤生用在《红烛泪》里面的，后来唐涤生写《紫钗记》，用了红烛泪的小曲，顺便把这两句也搬了过去。薛觉先的影戏广告中也看到有《买卖相思》（相思可买相思难卖，相思已苦相思可虑），但粤曲这一唱段只采用了词，未寄调。