《早春赋》

jierryed4年前 (2021-07-26)一曲多版721

《早春赋》一曲充满了启蒙主义和人文主义的情怀。此所以它名列二十世纪感动日本歌曲100首 排行第77位的原因吧。 (『新作唱歌第三集』大正2年 に発表) 。

       在日本长野县的中部松本盆地北面有大量的扇状地带,大概以安云野市穗高町为中心的一带总称就是安云野。一路田野平畴,穗高咫是其中心,也是日本长野县的中心。这里被成为自行车爱好者的天堂,又是登山爱好者的乐园。日本的北阿尔卑斯山等都在其境内。它的山葵田是非常出名的景观。

光影魔术手拼图.jpg
       日本的众多名人都来此地游赏田园风光,日本文学家吉丸一昌在大正初期的早春曾造访安云野,当他沿着穗高川畔散步时,看到农民在残雪未融的北阿尔卑斯山下辛勤耕作,那种渴望春天早日造访的心情有感而生,在这样的心境和情境下,写下了诗文《早春赋》~~~~之后并由田中章 先生谱曲而成为优美的日本歌谣。

     《早春赋》顾名思义就是等待春天来临的诗赋,歌曲內容是描述春天即將到来,山谷的黃莺迫不及待想要歌唱。写的虽然是日本早春风寒料峭的景景色,却又不时的流露岀温暖的阳光。在日本这首家喻户晓的名谣还有专题公园和石碑:

bf281ed22b9514ae043d62b4421d6309.jpg

 安曇野市穂高 穂高川沿い 早春賦公園


春天虽然已来到    却感觉那么寥了

像谷里黄莺一叫  却感觉时候稍早

想纾展你的歌喉  季节却仍然未到

想纾展你的歌喉  季节却仍然未到

冰雪虽然已溶化  芦苇也发出新芽

啊。。。。春天终于来到

没料到雪花飘飘

从昨天飘到今朝    又让我空等一早

从昨天飘到今朝   又让我空等一早

没听到春地音色    怎知道春初美妙

如果你看到春色   你就会喜欢比较

呀...无限美好时光              如何帮你来渡过

呀...无限美好时光              如何帮你来渡过